Episode 4
En harmløs leg bliver enden på et par.
Frustrationerne vokser mellem par, der knytter sig for meget til hinanden og singler, der har svært ved at skabe kontakt.