Sæson 1 · Episode 3
Den nye LaGuardia-lufthavn skal være en yderst effektiv passager- og fly-bearbejdningsmaskine, men den værste snestorm i fem år standser byggeriet og driften.
Holdet skynder sig for at færdiggøre Terminal B og dens to fodgængerbroer i tide til den store åbning, mens helt nye højteknologiske systemer for bagagescanning og -håndtering skal installeres og testes.