Episode 3
En forsker, med et muligt gennembrud i sin kræftforskning, bliver dræbt, og politiet må forsøge at finde svar på, om nogen vil forhindre medicinen i at se dagens lys, eller om der er en anden grund til, at forskeren skulle dø.
Se Van der Valk kl. 21:20 den 9/7 på TV2 Charlie .