Politijagt - 2/5 19:55

Vlado er rejst til Florida for at tage på patrulje med sine amerikanske politikollegaer i Volusia County.

Her fylder skydevåben meget i hverdagen og Daytona Bike Week har tiltrukket både motorcykelentusiaster og kriminelle bander.

Kasper måler fart med laser og stopper en mand, der kører alt for stærkt i byen, og det får konsekvenser. I Nordsjælland er Finn på patrulje på vandet, og her tiltrækker en vandscooter sig opmærksomhed. I Virginia rykker Fie ud til et trafikuheld, hvor føreren af en Tesla er kørt ind i en lygtepæl, og Fie skal efterforske om ulykken skete på grund af "road rage".