Dyrlæge i Yukon - 12/11 00:15

I et vildtreservat i Costa Rica undersøger holdet et par sovende jaguarer, og dr. Oakley undersøger et tretået dovendyr, der er ved at komme sig efter en brækket rygsøjle.

Senere hjælper teamet en flodskildpadde, der har slugt en fiskekrog, og behandler en knude på en tayras kind.