Frosne øer - 9/8 13:10

I det sydlige Antarktis og det Indiske Ocean er øerne South Georgia, Bouvet, Marion og Crozet hjemsted for nogle af verdens største bestande af sæler og pingviner.

Disse væsener, der er sublimt tilpasset livet i det iskolde hav, skal på land for at yngle. De forfølges af jægere: Dræberhvalerne.