Sæson 1 · Episode 2
Det varme vejr har officielt overtaget det nordlige New Mexico og det betyder, at det er parringssæson! I lavlandet må Furgie endnu engang kæmpe mod Brutus for retten til at parre sig med en hun, som lever inden for alfahundens territorium.