Möten med stora makohajar på öppet hav har fått ett forskarteam att tro att jättehajarna från förr är på väg tillbaka till Nya Zeeland.