Episode 5
Personalet på Den Knasende Krabbe bliver dovne, da deres mødre overtager driften. // En ballademager af en stensamler ser sig varm på Patricks nye kælesten.