Episode 12
Max beder sin gamle rektor, som han engang selv drillede, om hjælp med en drillepind på skolen. Men Max kan ikke stoppe drillerierne hvilket får Chloe til at tilstå at hun er drillepinden.