Episode 3
Da søskendeparret Jana og Tom Huber forsøger at fotografere kongeørne i bjergene, sker der en ulykke.
Deres dokumentation er vigtig, for det kan beskytte området mod deres far, bygherren Dietrich Huber, der vil opføre et vintersportssted i nærheden.
Se Bjergvagten kl. 12:20 den 5/6 på TV2 Charlie .