Episode 2
Da en dumdristig vovehals på mystisk vis styrter i døden, afslører Hudson og Rex en sammensværgelse i byens parkour-miljø.