Den tredje sæson af The L Word er præget af overgange. Bette og Tina forsøger at finde sammen igen, men falder fra hinanden, hvilket ender med, at Tina skifter side. Jennys nye kæreste Moira sparer penge op til en kønsskifteoperation, og Shane prøver monogami med Carmen i den tredje sæson af The L Word.