Serie fra 2011
| Tilføjet: | 17/10 2026 |
|---|
Max træner på politistationen; Jumpis bold forårsager ravage i byen, når han sparker den ned ad vejen.
Mens Jumpi viser sin breakdance-rutine på et stort diskotek, bliver Max meget interesseret i røgmaskinen.
Timba og Tiffany træner til fodbold i parken; Martin sparker bolden ind i en andes rede midt i søen.
Elphie bliver efterladt på taget under et beredskabskald til en brand; Max og Scoot må redde dagen selv.
Når Kimmy mister sin posttaske på sin rute, er hun overbevist om, at den er blevet stjålet; Scoot og Max følger hendes spor for at finde ud af, hvad der skete.