Vend tilbage til Pandoras betagende verden med Avatar: Fire and Ash, det medrivende tredje kapitel i historien om marinesoldaten Jake Sully (Sam Worthington), der blev Na'vi-leder, Na'vi-krigeren Neytiri (Zoe Saldaña) og Sully-familien. Sully-familien lever hos Metkayina-klanen omkring Pandoras maleriske rev, men de sørger stadig over et familiemedlems død, forårsaget af RDA, så de tager ud for beskytte en anden, de elsker. De får hjælp af den fredelige Tlalim-klan, også kendt som Vindkræmmerne, som sejler over himlen, men Sully-familiens rejse bliver afbrudt, da de bliver angrebet af medlemmer af Mangkwan-klanen, også kendt som Askefolket, som giver Eywa skylden for ødelæggelsen af deres hjem ved et vulkanudbrud.