Serie fra 2022
| Varighed: | 3600 min. |
|---|---|
| Tilføjet: | 14/1 2026 |
Politichef Awa Sissako bliver sendt fra Paris til en alpinsk landsby for at hjælpe den lokale lieutenant Achille Salvi med at efterforske mordet på den brillante biatlet Abel Guérin. Som sagen skrider frem, begynder facaden af en perfekt atlet at revne.
Efter at have opdaget, at biathlontræneren, Jean, er en seksuel krænker, identificerer politiet endnu et offer for seksuel chikane på holdet - og de lærer, at Abel på dagen for sin død havde forsøgt at konfrontere Jean.
Sagen tager en drejning, da den primære mistænkte bliver fundet død i et kølerum i ammunitionslageret. Efter at have lært, at Abels forlovede havde en hemmelig affære med hans bror Benoit, rettet efterforskerne deres opmærksomhed mod Benoit.
