Serie fra 2006
| Tilføjet: | 13/1 2026 |
|---|
Indtast Glish, en race af permanent fugtige aliens, der slikker hinanden i hilsen. På trods af sin summende café-kultur og bondemarked er Glish tilbageholdende overfor Peterborough og skal lave meget hånd- og ansigtsslikning, før de underskriver. Da aftalen går i vasken, kræver Space Force, at kommandør Henderson og besætningen finder en anden investor inden ugen er omme.
Henderson skal gøre første kontakt med en mærkelig, ny verden: Queppu. Dette er hans chance for at tale med folkene fra en planet - for at gøre historie. I stedet bliver Henderson, Teal og York mødt med armbrøstild og beskyldt for at være oprørere mod lederen.
Det er Gary Neville Dag, og det er tid for besætningen på Camden Lock at slippe håret løs og tage en velfortjent pause. Traditionelt holder besætningen kadetballen og udvider en høflig invitation til kommandøren. Men i en mere 'passende' tradition holder kommandøren en middag med fine vine og Wotsits til officererne.
Henderson har sit øje på en Nobelfredspris, da Bulaah og Lallakiss ankommer til Camden Lock for forhandlinger om rettighederne til en asteroide. Ved at forkaste Teals komplekse dagsordener til fordel for en 'mand-til-ting' snak, hæver Henderson indsatsen i forhandlingen ved at true med at sprænge den omstridte klippe i luften, hvis de ikke går med til at dele den.
Mens de scannede galaksen efter narkosmuglere, møder Camden Lock skibet til den solo rumkvinde Clare Winchester, der rejser rundt i galaksen. Bekymret for hendes mentale velbefindende beslutter Henderson at sætte missionen på pause for at lave lidt bånding. Han finder Clare en bunke af neuroser og overtro - hun ser også ud til at have et torturøst forhold til en 'Hr. Kop'. Da hans plakat af en orangutang ikke forbedrer hendes udsigt, har de to et skænderi.
