Serie fra 2014
| Tilføjet: | 13/1 2026 |
|---|
Efter at være blevet fyret for at komme ud som trans på arbejdet, spinner det liv, som Sü så omhyggeligt har planlagt, ud af kontrol, og hun ender med at crashe på Chrise’s sofa i Craneview Place. Hun møder Antonia, hendes udlejer, som åbenlyst er ude efter noget ulovligt, og Zoey, en teenagemedhjælper, der ikke har noget sans for grænser. Sü må beslutte, om hun skal blive ude af skabet.
Zoey følger Chris i håbet om at afdække hendes hemmelige beskæftigelse, mens hun prøver at dække over sit erhverv. Chris tolererer Antonias forsøg på at connecte ved at tale ned om transpersoner. Sü finder ud af, at hun er endnu mere blakkede, end hun havde regnet med, men heldigvis kører den smukke Russell hende rundt i byen for at finde jobs, som hun ellers ikke ville røre med en 10-fods stang.
Zoey håndterer mobning i skolen og tvinger Chris til at posere som hendes værge på forældre-lærer-dagen, så hun kan få sin hævn. Sandra, som var besat af 'Chris-problemet', er såret og alarmeret, da hun finder ud af det. Nate indser, at hans sms-dominatrix er på kontoret, Sü indser, at hendes sms-klient er hendes chef, og hun sender ham videre til Phil, som vender situationen til sin egen fordel.
I et forsøg på at bryde Zoey ud af sit skald, overbeviser Sü hende om at deltage i Doomball—en kontaktsport med en skræmmende høj dødsrate. Mens de er på jagt efter et mål, trækker Chris og Antonia ind i Doomball-oplevelsen, men for det modstående hold. Chris møder en ny flamme, som også muligvis er en kontraktdræber. Da Russell protesterer mod, at Sü deltager i den voldelige sport, føler Zoey sig forladt, og Sü må vise dem, at de ikke er alene.
Når hun føler underliggende problemer i sit forhold, prøver Sü at kompensere ved at arrangere en dobbeltdate—hende og Russell med Chris og den nysgerrige 'Isabelle.' Antonia indser, at hendes rygte i lesbisk netværk som en god seksuel partner ikke kun har overskygget hendes sande personlighed, men at når hun tænker på sin seksualitet og sin krop, kommer hun til nogle alarmerende konklusioner. Zoey prøver at date nogen online, som er cool og farlig, mens Sandra hellere vil, at de ikke dater overhovedet. Og at tage et par kontraktdræbere med på en dobbeltdate viser sig at være lige så god en idé som det lyder.
Sü og Phil gennemgår begge en medicinsk vurdering for operation—men gatekeeperen er strengt køns-normativ, og Russell er alt andet end støttende. Zoey og Sandra støder sammen over Sandras frygt for at miste forældremyndighed kontra Zoeys ønske om at transitionere. Antonia kommer med en meddelelse. Chris lærer at relatere til et andet menneske. Alt sammen meget opløftende. Åh, og Sandra får et spor.