Serie fra 2014
| Tilføjet: | 13/1 2026 |
|---|
Tony og Emily Hughes’ liv ændrer sig for evigt, da deres femårige søn, Oliver, mystisk forsvinder under en familieferie i Frankrig, hvilket udløser en besat, årelang jagt ledet af den lokale detektiv Julien Baptiste.
I 2006, tre dage efter Olivers forsvinden, falder mistanken på en lokal beboer med en fortid, mens en generøs velgører kommer Tony og Emily til undsætning. I nutiden får Tonys forsøg på at genåbne efterforskningen momentum, da han og Julien finder det første konkrete bevis.
I 2006 fortsætter efterforskningen af Oliver Hughes. Tony forbliver mistænksom over for politiets beslutning om at løslade en potentiel mistænkt. Hemmeligheder fra Tonys fortid hjemsøger ham. Ian Garrett fortsætter med at indsmigre sig for at vinde Tonys tillid. En undercover betjent i Paris giver Julien en potentiel ledetråd i sagen. I nutiden er Olivers sag nu officielt blevet genåbnet. Emily forsøger at konfrontere dæmonerne fra sin fortid.
I 2006 kastes sagen ud i uorden, når en nøglevidne findes myrdet. Tony er bekymret for sit forhold til Ian Garrett. I nutiden er Julien opsat på at genundersøge forbindelserne mellem et dødt vidne og Olivers forsvinden. Den genåbnede sag begynder at belaste Emilys og Marks forhold.
I 2006 fortsætter Tony og Emily med at bede politiet om at undersøge en mistænkt pædofil. Tony beslutter at tage sagen i sin egen hænder, på trods af konsekvenserne. I nutiden retræder Tony og Julien deres skridt i Paris for at lære om opholdsstedet for nogen, der kunne have været forbundet med Olivers forsvinden.
I 2006 forsøger Tony at skjule sine spor og forbereder sig på at møde de kommende konsekvenser, mens Emilys verden kollapser omkring hende under fortsættelsen af Olivers efterforskning. Julien er involveret i en farlig konfrontation. I nutiden finder Tony og Julien nogen, der muligvis har ledende information, men det vil komme med en pris.