Serie fra 2014
| Varighed: | 5400 min. |
|---|---|
| Tilføjet: | 13/1 2026 |
Efter ti år i et kinesisk fængsel lykkes det María at slippe væk og bryde fri. Fra da af har hun kun ét mål: at vende tilbage til Madrid og få hævn på dem, der har gjort hende ondt, hendes familie. Men først skal hun tilbageføre alt, hvad der fik hende til at ende i et fængsel på den anden side af verden. Alt begyndte i år 2001, da María var 26 år og en lovende advokat. Så opdagede hun, at hun var adopteret, og begyndte sin søgen efter svar. Hvor blev hun født? Hvorfor fortalte hendes forældre hende ikke noget? Hvem er hendes mor? Den undersøgelse, hun begiver sig ud på, fører hende til at opdage en korrupt forretning, der køber og sælger babyer i El Remedio Klosteret i 70'erne. Hendes perfekte verden begynder at falde fra hinanden, da hun mistænker, at hendes forældre også har købt hende. Efter disse opdagelser begynder hun at tro, at hun slet ikke kender sin familie, især når hun ser sin far overfalde klosterets dørvagt og tror, han har dræbt ham.
María træder ind i det kinesiske fængsel og bliver dårligt modtaget af fangerne i en sektor, der endda overfalder hende. Kun hendes venskab med Irina, som straks gør hende til sin favorit, beskytter hende i et så fjendtligt miljø. María læsser sit hjerte over for Irina og fortæller hende om det liv, hun havde med sin familie i Madrid nogle år før, ikke uden først at love at få hævn, da hun anser dem for skyldige i hendes fangenskab. María, helt forvirret over al den information, hun finder ud af om sin biologiske familie, gætter, med Pablos hjælp, at hendes egen far, Francisco, kunne stå bag den pludselige død af dørvogteren i El Remedio Klosteret. Hendes bror Brunos tilbagevenden fra New York efter at have overlevet terrorangrebet på tvillingerne i tårnene blusser op i hele familien. Men ingen kan mistænke de reelle intentioner, Bruno har for María. Ved et tilfælde møder María Juan, en advokat specialiseret i stjålne babyer, og tiltrækningen mellem dem er øjeblikkelig, hvilket yderligere skubber María i retning af sin søgen efter sin biologiske mor. Juan bliver påkørt som en måde at stjæle nogle vigtige dokumenter om de stjålne babyer fra ham, mens María finder sin sande mor, Fernanda, hvis uretfærdige historie overbeviser hende om at bringe sagen for retten.
María bliver hårdere i det kinesiske fængsel, især efter et voldeligt slagsmål med en recluse, der resulterer i en ophold i isolationscelle i et par uger. Kun mindet om, hvad der skete i Madrid for mange år siden, holder hende stærk nok til at kæmpe for sit liv og planlægge, hvad der vil være hendes fremtidige hævn. Efter flere samtaler med Fernanda og Trini, en veninde, retracerer María historien om sin fødsel i El Remedio Klosteret. Der fødte Fernanda to tvillingedøtre, María og Amparo, men Trini, der er i gæld til klosteret, blev tvunget til at forråde Fernanda og give det ene barn til adoption hos en rig familie, mens Amparo forblev hos sin mor. Som María lærer mere om sin fødsel, prøver hendes mor Luisa at skjule fortiden for hvad det end koster, selv at ty til bestikkelse. Hendes far Francisco prøver også at dække over, hvad der skete, ved at bede Enrique om hjælp, uvidende om at han er en af dem, der er ansvarlige for forretningen med stjålne babyer. Juan, der er kommet sig efter påkørslen, vil ledsage María i hele denne proces, hvor deres forbindelse vil være afgørende for, at hun ønsker at komme til bunds i det.
Kina, 2013. María bliver sexarbejder for at skaffe medicin til sin veninde Irina, men hun kan ikke redde hendes liv. Hvad hun formår er at bryde ud af fængslet og bygge et nyt liv op med de penge, som hendes veninde efterlod hende. Efter at være vendt tilbage til Spanien er María besluttet på at få hævn over de personer, der er ansvarlige for hendes fangenskab. Madrid, 2001. María trækker sig tilbage fra sin idé om at sagsøge sin far, uvidende om at denne beslutning vil presse hende væk fra Juan på et tidspunkt, hvor han har brug for al hendes støtte. I mellemtiden er Fernanda, indlagt på hospitalet, i bedring fra alkoholforgiftning, og Amparo dukker op i Madrid med intentioner om at udnytte sin nye søster María. Til det formål sniger Amparo sig ind i hendes hus, hendes familie og hendes liv, ifølge en detaljeret plan udtænkt af Curro for at betale sin gæld. Men Amparo får en metode til at slippe af med Curro, så hun kan leve på sin egen måde og, uanset hvad det koster, María's liv. María ved ikke, at hendes fjende sover under hendes tag.
Madrid, 2013: María, under sin identitet som Mercedes Dantés, holder Luisa og hendes onkel Enrique under opsyn som en del af sin hævn, og gennem anonyme beskeder skræmmer hun sin onkel, indtil hun driver ham til vanvid. Hendes plan om at destabilisere sine fjender er startet. Madrid, 2001: Amparo vender tilbage til sin by efter at have levet drømmen i Madrid, og kontrasten til hendes virkelige liv er simpelthen uudholdelig. Hun kan ikke lide sit liv, ej heller at se Fernanda beruset, men for at gøre tingene værre skylder de seks måneders husleje, som Amparo ikke ved, hvordan hun skal betale. Vil hun blive fristet til at blive sexarbejder, ligesom sin mor? I mellemtiden finder María og Juan sagen om Roberto og hans biologiske søn. María, efter at have indset, at han er den fyr, der kom med Bruno fra New York, og gætter forbindelsen til sin familie, begynder at undersøge dem. Pablo får billeder fra Juans påkørsel, der inkriminerer Roberto. Hvad sker der? Hvem er Roberto? Hvilke bånd har han til Fuentes-Vergel familien? María og Juan indgår en pagt med Roberto, der består i ikke at sagsøge ham, hvis han giver dem de kloster dokumenter, han har. Enrique er også på jagt efter de dokumenter. Men Roberto har planlagt et slag mod familien, som ingen forventer.
Madrid, 2013: María, under sin identitet som Mercedes Dantés, fortsætter med at undersøge sin familie for at finde ud af, hvordan de så nemt genopbyggede deres liv i hendes fravær. Dette næres hendes vrede og presser hende til at træne sin krop hårdere, såvel som hendes færdigheder med våben. Dagen for hendes hævn nærmer sig. Madrid, 2001: María og Juan venter på, at Roberto skal bringe kloster dokumenterne, der afslører forretningen med stjålne babyer. Men Roberto bliver påkørt, før deres møde, og dokumenterne forsvinder. María og Juan, men også Alfredo Palomar, indblandet af Enrique, må finde ud af, hvor dokumenterne er skjult. Hvem vil få fat i dem først? Hvis de falder i Enriques hænder, ville alt være forgæves. María, desperat, mistænker sin familie og søger trøst hos Juan. Men kan María virkelig stole på ham? I mellemtiden ønsker Luisa at få María tilbage og organiserer et familieparty, hvor selv hendes bedstemor er inviteret. Men festen går ikke som forventet, da María angriber sin adoptivfamilie, mens hun ville gøre alt for Fernanda, selv betale for en meget dyr rehabiliteringsklinik.
