Et stjernespekket cast fra Frankrigs bedste krimi-dramaer samles for at opklare et kidnappingsmysterium dybt inde i bjergene langs den fransk-spanske grænse.
1
Episode 1
Anna genopstår fem år efter at være blevet bortført, hvilket sætter gang i en søgen efter den andre savnede pige.
2
Episode 2
Mistanken falder på Annas far, da han uventet vender hjem.
3
Episode 3
Anna opdager en ny ledetråd, som fører efterforskere over grænsen til Spanien.
4
Episode 4
Balthus forsvinder, mens han søger efter Lucies bortfører.
5
Episode 5
Lucie er stadig savnet, da efterforskerne mener, at de endelig har fanget hendes bortfører.
6
Episode 6
Et gennembrud i søgen efter Lucie fører til et uventet resultat.
