Serie fra 2025
| Varighed: | 3600 min. |
|---|---|
| Tilføjet: | 14/1 2026 |
Den 4. juli omkring Lake of the Ozarks starter, da chef Boren og hans officerer møder en ukompromissisk gæst i en bar, der har haft for meget sjov. På motorvejen støder officer Kale Keagy på en mistænkt spirituskører, der kommer med en uventet - og øjenbryn-hævende - anmodning. På byens hovedgade konfronterer officer Angel Macormic en bilist, der står ulovligt parkeret på en handicapplads.
Mens folkemængder strømmer til Lake of the Ozarks for sommerens årlige Aquapalooza Music Festival i løbet af dagen, står detektivsergent Mark Kordula og chef Boren over for bølgen af mindreårige, der strømmer ind i barerne med falske ID'er om natten. Og officer Phylicia Carson stopper en mistænkt spirituskører.
Sommeren omkring Lake of the Ozarks bliver intens, da korporal Stephen Riner forsøger at stoppe en besynderlig sag om vejvrede. K9-officer korporal Caleb Harvey og hans firbenede partner, Donzi, gennemsøger et køretøj, de mener har stof. Korporal Isaiah Huff igangsætter en mandjagt, og en gaslækage i en populær bar truer med at afslutte lørdag aften tidligt.
En af sommerens mest betydningsfulde begivenheder, Hot Summer Nights klassisk biludstilling, ruller ind i byen for en dag med sjov, men tingene bliver virkelig intense den nat, da der er et udbrud af bar slagsmål. Officer Jonathan Rosenburg tager fat i et par mindreårige butikstyve og giver dem en værdifuld livslektion. Officer Phylicia Carson konfronterer en mistænkt spirituskører.
Lake of the Ozarks og politiet må holde en stram kontrol med folk, der ønsker at feste i de sidste uger af sæsonen, mens sommeren nærmer sig sin afslutning. Lake Ozark PD K9-officer, korporal Caleb Harvey, stopper en bilist, han mistænker for at have meth. Senere den aften må officer Karl Glascock redde en ung mand, der har kørt sin brors lånte bil i grøften for at undgå de utallige hjorte, der strejfer rundt på vejene. Over i Osage Beach arresterer korporal Stephen Riner en bedstemoder, hvis rekord forhindrer hende i at køre sin granddaughter, og officer Phylicia Carson stopper en taxa til sober-ride, hvis chauffør forklarer, hvordan hans smertefulde fortid førte ham til at starte sin virksomhed. Da natten skrumper ind på The Strip tilbage i Lake Ozark, konfiskerer chef James Boren en falsk ID fra en mindreårig drikker og tilføjer den til sin voksende stak for natten, og detektivsergent Mark Kordula og korporal Isaiah Huff prøver desperat at redde livet på en mand, der blev grusomt stukket i et slagsmål.
Handlingen bliver intens både på vandet og udenfor, da en af sommerens største begivenheder indtræffer ved Lake of the Ozarks: The Shootout powerboat races. Mens cigaretbåde kæmper om hastighedsdomiation på søen, møder chef Boren og officerer Glascock og Khachi en bar gæst, der insisterer på, at hun ikke har gjort noget forkert. Officer Jonathan Rosenburg konfronterer feststemte på en partyboat, der har for meget sjov, mens officer Phylicia Carson stopper en bilist, der måske har haft for meget af en aften i byen. Mens weekendfestlighederne udfolder sig, slår officer Matthew Johnson sig sammen med Camden County Sheriff's for at konfrontere en urolig hotelgæst, og korporal Isaiah Huff tilbyder nogle råd til en ung kvinde, der skal have sin første DWI.