Hitomi, Rui og Ai er søstre og katteindbrudstyve. De stjæler et maleri fra et museum, samtidig med at Lupin den 3. dukker op for at stjæle et andet maleri. Begge malerier er en del af Michael Heinz's serie med titlen Pigen og Blomsterne. For pigerne er malerierne ledetråde til deres forsvundne fars opholdssted. Da de finder ud af, at Lupin er efter det samme mål, tændes der en ild inden i dem.
