April 2010 og en relativt lille islandsk vulkan forvandler meget af den nordlige halvkugle til en asbestrøget no-fly-zone. Fra Miami til Moskva er flyvningerne sat på pause, hundredtusindvis af mennesker er strandet, men Eyjafjallajkull var kun begyndelsen. I nærheden er en vulkan ti gange større, Katia, begyndt at svulme og rumle.