De dårlige nyheder bjørne i Breaking Training finder bjørnene et år efter deres berygtede andens plads i North Valley League. Overfor en chance for at spille mod Houston Toros for en chance at de japanske mestre, finder de på en måde at få Texas til at spille i den berømte Astrodome.
