Episode 1
Svensk dramaserie fra 2020. (Vår tid är nu 1951) Sommeren 1951.
Familien Löwander forbereder åbningen af en sommerrestaurant på Gällnö i Stockholms skærgård. Her møder Nina igen Calle - for første gang siden hun forsøgte at tage sit eget liv.