Sæson 1 · Episode 6
I 1965 giver det stigende antal tilfælde af kønssygdommene Gonorre og Syfilis anledning til bekymring.
Det samme gør antallet af blottere, unge, der drikker for meget og danskernes nye folkesygdom: Fedme.