Sæson 1 · Episode 2
Fransk dokumentarserie fra 2021. (Pearl Harbor, le monde s'embrase) Amerikanerne er traumatiserede.
Der er 1.178 sårede og 2.403 døde. I sejrens rus indleder japanerne yderligere angreb i Sydøstasien.
Alligevel er de materielle amerikanske skader relativt små. Kun tre skibe ud af 82 går tabt.
Allerede i 1942 vinder USA et vigtigt søslag over japanerne ved Midway. Årtier senere er angrebet - samt de amerikanske atombomber over Hiroshima og Nagasaki i 1945 - smertefulde minder for begge nationer.