Programmet er slut, men blev udsendt den 11/7 2025 kl. 04:00 på National Geographic Wild
I højlandet leder Charlotte og Blomsterblad efter nyt territorium og potentielle mager. På sletten må Smørblomst og hendes søskende lære at overleve uden forældrenes hjælp.