Sæson 5 · Episode 13
Indbyggerne i Port Protection går sammen for at forbedre byens infrastruktur og yde hjælp til en nabo, der forbereder sig på den brutale og nådesløse vinter.
Sam giver den fælles strandpromenade en tiltrængt kærlig hånd. Curly er på en mission for at forhindre bævere i at udvaske vejene.
Mary er på jagt efter noget tiltrængt rådyrprotein. Squibb og Matt hjælper en nabo med hendes brændelager.