Episode 13
Efter et overfald ender Sarahs ven i en koma, og hun rejser til Toronto for at konfrontere hans kone.
Charlie og Rex leder efter mistænkte tættere på hjem.