Episode 12
Charlie og Rex må genåbne en gammel sag, da en fange forsøger at undgå udvisning. Efterforskningen fører til nye spor og afsløringer.