Episode 14
Dagen tager en uventet drejning, da Charlie og Rex finder en såret person i deres køkken. Snart bliver deres hjem forvandlet til et gerningssted.