Episode 1
Rex beviser sit værd som medlem af efterforskningsteamet, da han fanger en kidnapper.
Imens begynder tiden at rende ud for Charlie og resten af holdet, da de indser, at bortførelsen er del af en større plan.