Episode 8
Efteråret har ramt gården, og der skal gøres klar til vinter.
Storbonden får valget mellem to belønninger, og de rygetrængende beboere håber, at han har valgt noget, som kan give dem røg.
Beboerne skal save og hugge store træstammer til brænde, men ikke alle har håndteret økser før, og et enkelt øjebliks uopmærksomhed bliver fatalt for Kasper.
Ulykken vender op og ned på al taktik på gården, og pludselig må førstekæmperen sadle om.