Episode 6
En rutinesag udvikler sig til en eftersættelse i høj fart for makkerparret John og Phil. Fraser og Jake må tage sig af en voldsom kvinde, der ikke vil anholdes.