Sæson 1 · Episode 3
En rævemor må efterlade sine nyfødte hvalpe, for at jage.
Mens hun er væk, fryser hvalpene nede i hulen. Rævemoren skal skynde sig at finde noget at spise, så hun kan komme tilbage til hulen, varme ungerne og give dem mælk, så de kan vokse sig store.